村上宗隆、なぜ今覚醒？満塁弾で打率2割復帰の真相

ホワイトソックスの村上宗隆選手が、アスレチックス戦で6号満塁ホームランを放ちました。

ホワイトソックスのむらかみむねたかせんしゅが、アスレチックスせんで6ごうまんるいホームランをはなちました。

白袜队的村上宗隆选手在对阵运动家队的比赛中打出了第6支满垒本垒打。

開幕当初の苦戦を乗り越え、打率も2割に復帰。

かいまくとうしょのくせんをのりこえ、だりつも2わりにふっき。

克服了开赛初期的苦战，打击率也恢复到两成。

打率も2割に復帰。

だりつも2わりにふっき。

打击率也恢复到两成。

162試合換算で48.6本塁打ペースという驚異的な活躍を見せています。

ひゃくろくじゅうにしあいかんさんでよんじゅうはってんろくほんるいだペースというきょういてきなかつやくをみせています。

他展现出了按162场比赛换算可达48.6支本垒打的惊人表现。

大谷選手の新人最多本塁打記録更新も視野に入り、今後の活躍にますます期待が高まります。

おおたにせんしゅのしんじんさいたほんるいだきろくこうしんもしやにはいり、こんごのかつやくにますますきたいがたかまります。

刷新大谷选手新人最多本垒打纪录也进入了视野，人们对他今后的表现更加充满期待。

今後の活躍にますます期待が高まります。

こんごのかつやくにますますきたいがたかまります。

人们对他今后的表现更加充满期待。