仁源教育 
あの国民的ソースに異変！？中東情勢が食卓を揺るがす、驚きのサプライズ発表とは？ 国民的ソースの裏側を解説
大家好！你有没有想过，远在中东的局势会如何影响我们餐桌上的美食呢？今天，我们要一起学习一篇关于日本知名品牌オタフクソース（好福酱料）的新闻。这家以大阪烧酱闻名的公司，竟然因为中东局势，暂停了部分产品的销售！这背后究竟有什么样的原因？对我们的日常生活又会有什么影响？通过这篇新闻，我们不仅能了解最新的国际动态，还能学习到许多N3-N2级别的实用日语词汇和语法。快来和我一起，揭开这个谜团吧！
新聞本文
お好み焼きソースで知られるオタフクソースが、業務用商品の一部販売休止を決定しました。中東情勢による原油由来の「ナフサ」供給不安が原因で、食品容器の確保が困難になったためです。家庭用や飲食店向け商品への影響は限定的とされますが、この問題が長期化すれば、私たちの食卓にも影響が及ぶ可能性があります。値上げの予定はないものの、今後の動向が注目されます。
词汇学习
お好み焼きソースで知られるオタフクソースが、業務用商品の一部販売休止を決定しました。
おこのみやきソースでしられるオタフクソースが、ぎょうむようしょうひんのいちぶはんばいきゅうしをけっていしました。
業務用商品の一部販売休止を決定しました。
ぎょうむようしょうひんのいちぶはんばいきゅうしをけっていしました。
業務用商品の一部販売休止を決定しました。
ぎょうむようしょうひんのいちぶはんばいきゅうしをけっていしました。
中東情勢による原油由来の「ナフサ」供給不安が原因で、食品容器の確保が困難になったためです。
ちゅうとうじょうせいによるげんゆゆらいの「ナフサ」きょうきゅうふあんがげんいんで、しょくひんようきのかくほがこんなんになったためです。
原油由来の「ナフサ」供給不安が原因で、食品容器の確保が困難になったためです。
げんゆゆらいの「ナフサ」きょうきゅうふあんがげんいんで、しょくひんようきのかくほがこんなんになったためです。
「ナフサ」供給不安が原因で、食品容器の確保が困難になったためです。
「ナフサ」きょうきゅうふあんがげんいんで、しょくひんようきのかくほがこんなんになったためです。
食品容器の確保が困難になったためです。
しょくひんようきのかくほがこんなんになったためです。
家庭用や飲食店向け商品への影響は限定的とされますが、この問題が長期化すれば、私たちの食卓にも影響が及ぶ可能性があります。
かていようやいんしょくてんむけしょうひんへのえいきょうはげんていてきとされますが、このもんだいがちょうきかせれば、わたしたちのしょくたくにもえいきょうがおよぶかのうせいがあります。
この問題が長期化すれば、私たちの食卓にも影響が及ぶ可能性があります。
このもんだいがちょうきかせれば、わたしたちのしょくたくにもえいきょうがおよぶかのうせいがあります。
私たちの食卓にも影響が及ぶ可能性があります。
わたしたちのしょくたくにもえいきょうがおよぶかのうせいがあります。
语法要点
例文
中東情勢による原油由来の「ナフサ」供給不安が原因で、食品容器の確保が困難になったためです。
例文
家庭用や飲食店向け商品への影響は限定的とされますが、この問題が長期化すれば、私たちの食卓にも影響が及ぶ可能性があります。
例文
この問題が長期化すれば、私たちの食卓にも影響が及ぶ可能性があります。
相关表达：〜かもしれない 〜恐れがある
理解测试
📝 理解テスト
Q1.
答えを見る ▾
Q2.
答えを見る ▾
あなたは今回のオタフクソースの発表について、どのように感じましたか？