【日本語学習】年間63本ペース？村上選手のホームランがすごい理由

あなたの国のスポーツ選手が、海外の試合で活躍するニュースを見たことがありますか？きっと、自分のことのように嬉しくなったり、テレビの前で応援したりしますよね。今、日本のたくさんの野球ファンが、同じような熱い気持ちで一人の選手に注目しています。今日はそのニュースを一緒に見ていきましょう！

タグ: #野球 / #日本語学習 / #スポーツ / #村上宗隆 / #メジャーリーグ

新聞記事#

村上選手の何がすごいの？#

友達とスポーツの話をするとき、応援しているチームや選手はいますか？今、日本中が「村上宗隆（むらかみむねたか）」という一人の野球選手を、とても応援しています。

彼は今、世界で最もレベルが高いと言われるアメリカのプロ野球リーグ、メジャーリーグ（MLB）でプレーしています。MLBには世界中から約750人のトップ選手が集まっているので、そこで試合に出るだけでも本当にすごいことです。その中で村上選手は、野球で一番盛り上がるプレーの一つ、本塁打（ほんるいだ）を、今シーズンすでに15本も打っているんです。これは、リーグで1位のアーロン・ジャッジ選手（ニューヨーク・ヤンキース）と全く同じ数です。つまり、世界最高のリーグで、ホームランを打つのが最も上手な選手の一人だということです。あなたの国にも、世界で活躍しているスター選手はいますか？

世界中から約750人のトップ選手が集まるMLBで、村上選手はホームラン数が1位の選手と同じです。

「年間63本ペース」って、どれくらい？#

「このペースだと、締め切りに間に合わない！」なんて、仕事や宿題で焦った経験はありませんか？「ペース」は速さを表す言葉ですが、村上選手は信じられないくらい速いペースでホームランを打っています。

このままの調子が続けば、シーズンが終わる頃には63本のホームランを打つ計算になると言われています。これは、2022年にアーロン・ジャッジ選手が作った、62本というメジャーリーグの歴史的な記録を「上回る（うわまわる）」数字なんです。メジャーリーグのシーズンは全部で162試合なので、彼は約2.5試合に1本のホームランを打っている計算になります。例えば、時速186キロで飛んでいくボールを、115メートル以上も遠くに飛ばすこともあります。彼の技術は、本当にびっくりするほどすごいです。もしあなたが野球選手だったら、どんな記録を作ってみたいですか？

村上選手は、約2.5試合に1本のペースでホームランを打ち続けており、歴史的な新記録が期待されています。

ニュースがわかる！3つの便利フレーズ#

スポーツニュースを見ていると、よく使われる特別な表現がありますよね。今日は、今回のニュースで使われた3つの便利な言葉を覚えましょう。

「〜に並ぶ（ならぶ）」これは、数や成績が同じレベルになった時に使います。「村上選手は、ホームラン数でジャッジ選手に並びました」。例えば、テストの点数が友達と同じだった時、「佐藤さんと点数が並んだ」のように使えます。
「〜を上回る（うわまわる）」これは、前の記録や数字より良くなった、高くなった時に使います。「村上選手のペースは、2022年の記録を上回っています」。例えば、「今年の店の売上は、去年の売上を上回った」という感じです。
「衝撃（しょうげき）の〜」とてもびっくりするくらいすごい、という意味で使います。「村上選手の衝撃のホームラン」のように、名詞の前に付けて使います。例えば、「1日で500個売れた、衝撃の新作パン」のように使うことができますよ。あなたの国の言葉で、びっくりするくらいすごい時、どんな表現を使いますか？

今回は野球のニュースから、日本語の表現を学んでみました。村上選手のように世界で頑張っている人を見ると、私たちも元気をもらえますね。あなたの国で今、一番人気があるスポーツや、国民的なスター選手は誰ですか？ぜひコメント欄で、その選手のすごいところを教えてください！

📖 語彙リスト / Vocabulary / Từ vựng#

上回る

うわまわる

N2動詞

村上選手のペースは、2022年の記録を上回っています。

村（むら）上（かみ）選（せん）手（しゅ）のペースは、2022年（ねん）の記（き）録（ろく）を上（うわ）回（まわ）っています。

並ぶ

ならぶ

N3動詞

村上選手は、ホームラン数でジャッジ選手に並びました。

村（むら）上（かみ）選（せん）手（しゅ）は、ホームラン数（すう）でジャッジ選（せん）手（しゅ）に並（なら）びました。

衝撃

しょうげき

N2名詞

村上選手の衝撃のホームラン。

村（むら）上（かみ）選（せん）手（しゅ）の衝（しょう）撃（げき）のホームラン。

記録

きろく

N3名詞

これは、2022年にアーロン・ジャッジ選手が作った、62本というメジャーリーグの歴史的な記録を「上回る」数字なんです。

これは、2022年（ねん）にアーロン・ジャッジ選（せん）手（しゅ）が作（つく）った、62本（ほん）というメジャーリーグの歴（れき）史（し）的（てき）な記（き）録（ろく）を「上（うわ）回（まわ）る」数（すう）字（じ）なんです。

技術

ぎじゅつ

N3名詞

彼の技術は、本当にびっくりするほどすごいです。

彼（かれ）の技（ぎ）術（じゅつ）は、本（ほん）当（とう）にびっくりするほどすごいです。

年間

ねんかん

N3名詞

「年間63本ペース」って、どれくらい？

「年（ねん）間（かん）63本（ほん）ペース」って、どれくらい？

本塁打

ほんるいだ

N2名詞

野球で一番盛り上がるプレーの一つ、本塁打（ほんるいだ）を、今シーズンすでに15本も打っているんです。

野（や）球（きゅう）で一（いち）番（ばん）盛（も）り上（あ）がるプレーの一（ひと）つ、本（ほん）塁（るい）打（だ）（ほんるいだ）を、今（こん）シーズンすでに15本（ほん）も打（う）っているんです。

活躍

かつやく

N3名詞・する動詞

あなたの国のスポーツ選手が、海外の試合で活躍するニュースを見たことがありますか？

あなたの国（くに）のスポーツ選（せん）手（しゅ）が、海（かい）外（がい）の試（し）合（あい）で活（かつ）躍（やく）するニュースを見（み）たことがありますか？

📝 文法ポイント / Grammar / Ngữ pháp#

〜ということだ N3

例文

つまり、世界最高のリーグで、ホームランを打つのが最も上手な選手の一人だということです。

❓ Q&A#

📝 理解テスト

Q1. 村上選手のホームランの何が「すごい」とこの記事で説明されていますか？

答えを見る ▾

世界最高レベルと言われるメジャーリーグ（MLB）で、リーグ1位タイのホームラン数を打っている点です。また、このペースが続けば、メジャーリーグの歴史的なシーズン記録を上回る可能性があるからです。

ポイント

• MLBでホームラン数が1位タイであること · 在MLB的本垒打数并列第一
• シーズン記録を更新するペースであること

Q2. 記事で説明されている「年間63本ペース」とは、具体的にどのような意味ですか？

答えを見る ▾

今のホームランを打つ速さがシーズン終了まで続けば、合計で63本のホームランを打つ計算になる、という意味です。これは、2022年に作られたメジャーリーグの歴史的な記録（62本）を超えるペースです。

ポイント

• 今のペースが続けばシーズンで63本打つ計算になること
• メジャーリーグの歴史的記録を超える可能性があること

YouTubeチャンネルを登録して、毎週の日本語ニュースレッスンをチェック！