人気芸人が激怒！挨拶しない若者はダメ？

日本の芸能界（げいのうかい）は、挨拶や礼儀にとても厳しい世界だと言われています。

日（に）本（ほん）の芸（げい）能（のう）界（かい）（げいのうかい）は、挨（あい）拶（さつ）や礼（れい）儀（ぎ）にとても厳（きび）しい世（せ）界（かい）だと言（い）われています。

据说日本的演艺圈是一个在问候和礼仪方面非常严格的世界。

It is said that the Japanese entertainment industry is a very strict world when it comes to greetings and etiquette.

Người ta nói rằng giới giải trí Nhật Bản là một thế giới rất nghiêm khắc về chào hỏi và lễ nghi.

人気芸人が、SNSで有名な「インフルエンサー」の態度に怒っているというニュース。

人（にん）気（き）芸（げい）人（にん）が、SNSで有（ゆう）名（めい）な「インフルエンサー」の態（たい）度（ど）に怒（おこ）っているというニュース。

一则新闻报道，人气搞笑艺人对在SNS上出名的“网红”的态度感到愤怒。

There's news that a popular comedian is angry about the attitude of a famous 'influencer' from social media.

Tin tức cho hay một nghệ sĩ hài nổi tiếng đang tức giận với thái độ của một 'influencer' nổi tiếng trên mạng xã hội.

しかし、東ブクロさんによると、彼らの中には「挨拶もしない」「仕事への覚悟が足りない」人がいるそうです。

しかし、東（ひがし）ブクロさんによると、彼（かれ）らの中（なか）には「挨（あい）拶（さつ）もしない」「仕（し）事（ごと）への覚（かく）悟（ご）が足（た）りない」人（にん）がいるそうです。

但是，据东袋先生说，他们当中有些人“不打招呼”、“对工作缺乏思想准备”。

However, according to Higashi-bukuro, some of them 'don't even greet' and 'lack commitment to their work.'

Tuy nhiên, theo ông Higashi-bukuro, trong số họ có những người 'không chào hỏi' và 'thiếu sự sẵn sàng cho công việc'.

実際、あるテレビ業界のアンケートでは、プロデューサーの約45%が「インフルエンサーを番組に使ったことで、現場の雰囲気が悪くなった経験がある」と答えました。

実（じっ）際（さい）、あるテレビ業（ぎょう）界（かい）のアンケートでは、プロデューサーの約（やく）45%が「インフルエンサーを番（ばん）組（ぐみ）に使（つか）ったことで、現（げん）場（ば）の雰（ふん）囲（い）気（き）が悪（わる）くなった経（けい）験（けん）がある」と答（こた）えました。

事实上，在某项针对电视行业的问卷调查中，约45%的制作人回答说“有过因在节目中使用网红而导致现场气氛变差的经历”。

In fact, in a survey of the TV industry, about 45% of producers answered that they 'have had experiences where the atmosphere on set worsened because of using an influencer on a show.'

Thực tế, trong một cuộc khảo sát của ngành truyền hình, khoảng 45% nhà sản xuất đã trả lời rằng họ 'từng có kinh nghiệm không khí tại trường quay trở nên tồi tệ hơn do sử dụng influencer trong chương trình'.

人気芸人が激怒！挨拶しない若者はダメ？

人（にん）気（き）芸（げい）人（にん）が激（げき）怒（ど）！挨（あい）拶（さつ）しない若（わか）者（もの）はダメ？

人气搞笑艺人勃然大怒！不打招呼的年轻人不行吗？

Popular Comedian Furious! Are Young People Who Don't Greet No Good?

Nghệ sĩ hài nổi tiếng nổi giận! Giới trẻ không chào hỏi là không được sao?

彼らがいつも活動しているSNSの世界には、厳しい上下関係や挨拶のルールはあまりないからです。

彼（かれ）らがいつも活（かつ）動（どう）しているSNSの世（せ）界（かい）には、厳（きび）しい上（じょう）下（げ）関（かん）係（けい）や挨（あい）拶（さつ）のルールはあまりないからです。

因为在他们平时活动的SNS世界里，并没有严格的等级关系或问候规则。

This is because in the world of social media where they are always active, there aren't many strict hierarchical relationships or rules about greetings.

Bởi vì trong thế giới mạng xã hội nơi họ thường hoạt động, không có nhiều quy tắc về quan hệ trên dưới hay chào hỏi nghiêm ngặt.

テレビ局は、人気インフルエンサーに出演してもらうことで、若い視聴者にも番組を見てほしいと考えているのです。

テレビ局（きょく）は、人（にん）気（き）インフルエンサーに出（しゅつ）演（えん）してもらうことで、若（わか）い視（し）聴（ちょう）者（しゃ）にも番（ばん）組（ぐみ）を見（み）てほしいと考（かんが）えているのです。

电视台方面是希望通过让高人气网红出演，来吸引年轻观众也观看节目。

TV stations are thinking that by having popular influencers appear, they can get young viewers to watch their programs too.

Các đài truyền hình đang nghĩ rằng bằng cách mời những người có ảnh hưởng nổi tiếng xuất hiện, họ có thể thu hút cả những khán giả trẻ xem chương trình.

それとも、昔からのルールを守るプロの芸人を優先しますか？

それとも、昔（むかし）からのルールを守（まも）るプロの芸（げい）人（にん）を優（ゆう）先（せん）しますか？

还是会优先选择遵守传统规则的专业搞笑艺人呢？

Or would you prioritize the professional comedians who follow the old rules?

Hay bạn sẽ ưu tiên những nghệ sĩ hài chuyên nghiệp tuân thủ các quy tắc truyền thống?

違うルールや価値観を持つ人たちと一緒に何かをするときは、お互いを理解しようとすることが大切です。

違（ちが）うルールや価（か）値（ち）観（かん）を持（も）つ人（ひと）たちと一（いっ）緒（しょ）に何（なに）かをするときは、お互（たが）いを理（り）解（かい）しようとすることが大（たい）切（せつ）です。

和拥有不同规则和价值观的人们一起做事时，努力相互理解是非常重要的。

When doing something together with people who have different rules and values, it is important to try to understand each other.

Khi làm việc gì đó cùng với những người có quy tắc và quan điểm giá trị khác nhau, điều quan trọng là phải cố gắng thấu hiểu lẫn nhau.