59歳でゴール！キングカズの終わらない夢

大切なのは情熱を持ち続けることだと教えてくれます。

大（たい）切（せつ）なのは情（じょう）熱（ねつ）を持（も）ち続（つづ）けることだと教（おし）えてくれます。

这告诉我们，最重要的是要持续保有热情。

It teaches us that the important thing is to keep having passion.

Điều đó dạy cho chúng ta rằng việc tiếp tục giữ lửa đam mê là rất quan trọng.

年齢を理由に、何かを諦めたことがありますか？

年（ねん）齢（れい）を理（り）由（ゆう）に、何（なに）かを諦（あきら）めたことがありますか？

你曾因为年龄而放弃过什么吗？

Have you ever given up on something because of your age?

Bạn đã bao giờ từ bỏ điều gì đó vì lý do tuổi tác chưa?

プロのサッカー選手の多くは30代で引退します。

プロのサッカー選（せん）手（しゅ）の多（おお）くは30代（だい）で引（いん）退（たい）します。

很多职业足球运动员在30多岁时就退役了。

Many professional soccer players retire in their 30s.

Nhiều cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp giải nghệ ở độ tuổi 30.

彼の挑戦から、私たちは何を学べるでしょうか。

彼（かれ）の挑（ちょう）戦（せん）から、私（わたし）たちは何（なに）を学（まな）べるでしょうか。

从他的挑战中，我们能学到什么呢？

What can we learn from his challenge?

Từ thử thách của ông ấy, chúng ta có thể học được điều gì?

もし監督があなたを信じてチャンスをくれたら、どんな気持ちでプレーしますか？

もし監（かん）督（とく）があなたを信（しん）じてチャンスをくれたら、どんな気（き）持（も）ちでプレーしますか？

如果教练信任你并给你机会，你会以什么样的心情去比赛？

If the coach believed in you and gave you a chance, how would you feel playing?

Nếu huấn luyện viên tin tưởng và cho bạn cơ hội, bạn sẽ thi đấu với tâm trạng như thế nào?

しかし、彼の素晴らしいプレーを見て、「まだできる」と判断し、後半も出場を続けさせたのです。

しかし、彼（かれ）の素（す）晴（ば）らしいプレーを見（み）て、「まだできる」と判（はん）断（だん）し、後（こう）半（はん）も出（しゅつ）場（じょう）を続（つづ）けさせたのです。

但是，教练看到他出色的表现，判断他“还能行”，于是让他下半场也继续出场了。

However, seeing his wonderful play, the coach judged that he 'could still do it' and let him continue to play in the second half.

Tuy nhiên, khi thấy lối chơi tuyệt vời của ông, huấn luyện viên đã phán đoán rằng 'vẫn còn có thể' và để ông tiếp tục thi đấu trong hiệp hai.

監督は最初、カズ選手を前半の45分間だけ出場させる予定でした。

監（かん）督（とく）は最（さい）初（しょ）、カズ選（せん）手（しゅ）を前（ぜん）半（はん）の45分（ふん）間（かん）だけ出（しゅつ）場（じょう）させる予（よ）定（てい）でした。

教练最初计划只让三浦选手上半场出场45分钟。

The coach initially planned to have Kazu play only for the 45 minutes of the first half.

Ban đầu, huấn luyện viên dự định chỉ cho cầu thủ Kazu ra sân trong 45 phút của hiệp một.

カズ選手はインタビューで「あと2点、つまり合計3点（ハットトリック）取れたかもしれない」と本音を話しました。

カズ選（せん）手（しゅ）はインタビューで「あと2点（てん）、つまり合（ごう）計（けい）3点（てん）（ハットトリック）取（と）れたかもしれない」と本（ほん）音（ね）を話（はな）しました。

三浦选手在采访中说出了真心话：“也许还能再进2球，也就是总共3球（帽子戏法）。”

In an interview, Kazu spoke his true feelings, saying, 'I might have been able to score two more goals, for a total of three (a hat-trick).'

Cầu thủ Kazu đã nói thật lòng trong một cuộc phỏng vấn rằng 'tôi có thể đã ghi thêm 2 bàn nữa, tức là tổng cộng 3 bàn (hat-trick)'.