仁源教育 
大事な試験やコンテストで、「今回は絶対うまくいく！」と思っていたのに、予想外の失敗をして、とても悔しい思いをしたことはありませんか？先日、日本の女子バレーボールチームが、まさにそんな経験をしました。今日はこのニュースを通して、目標に向かうことの難しさと、そこから学ぶ大切な言葉を見ていきましょう。
タグ: #バレーボール / #オリンピック / #日本語の表現 / #スポーツ / #ニュース解説
新聞記事
ランキングの差は11位！何が起きた？
友達とゲームをしていて、「絶対に勝てる！」と思っていた相手に負けてしまった経験はありますか？今回のバレーボールの試合は、まさにそんな状況でした。先日行われた「アジア選手権」の準決勝で、日本はタイと試合をしました。この大会で優勝すれば、2028年に開催されるロサンゼルスオリンピックへの出場が、ぐっと近くなる大切な試合でした。
試合前の世界ランキングは、日本が6位、タイが17位。ランキングだけ見れば、日本の勝利を予想した人がほとんどでした。しかし、結果は1-3で日本の敗戦。この予想外の結果は「波乱」と呼ばれています。日本はこの試合まで一度も負けずに勝ち進んできただけに、選手もファンも大きなショックを受けました。もしあなたが日本チームのファンだったら、この結果をどう受け止めますか？
世界ランキング6位の日本が、11位も下の17位のタイに敗れるという結果になりました。
なぜ解説者まで涙を？
仕事や学校のグループプロジェクトで失敗した時、「ごめんなさい、私の準備が足りませんでした」と、正直に自分の責任を認めるのは勇気がいりますよね。試合の後、日本の選手はインタビューで「自分たちに弱さがあった」と涙を流しながら話しました。これは、単に「力がなかった」という意味だけではありません。大切な場面での1点のミスや、プレッシャーに負けてしまった精神的な部分を反省している言葉なのです。
この試合をテレビで解説していた元日本代表の木村沙織さんも、放送中に思わず涙を見せました。彼女自身も、現役時代に4回オリンピックに出場し、同じような悔しさを何度も経験してきたからです。後輩たちの気持ちが痛いほど分かり、感情がこみ上げてきたのでしょう。あなたの国では、スポーツ選手が試合に負けた時、公の場で感情を見せることは一般的ですか？
元日本代表でオリンピックに4回出場した木村沙織さんも、解説中に涙を見せました。
「暗雲が立ち込める」ってどんな天気？
明日は楽しみにしていたピクニックなのに、天気予報が「降水確率90%」だったら、がっかりしますよね。ニュースでは、日本のオリンピックへの道に「暗雲が立ち込める」と表現されていました。これは、空に黒くて暗い雲が集まってきて、これから雨が降りそうな悪い天気の様子から来た言葉です。つまり、「未来に心配なことや、よくないことが起こりそうだ」という状況を表す比喩表現なのです。
今回の敗戦で、日本がオリンピックに出るための簡単な道を逃してしまったのは事実です。これからの選考方法は、今までよりもっと厳しくなります。このニュースでは他にも「屈する（相手の力に負けること）」や「波乱（予想外の驚くような出来事）」といった言葉が使われました。あなたの国の言葉で、「未来が心配だ」という状況を、何か面白いものに例える表現はありますか？
「暗雲が立ち込める」は、ビジネスや政治など、未来が心配ないろいろなニュースで使われる表現です。
スポーツの世界では、予想外の勝利や敗戦がドラマを生みます。選手たちの涙は、それだけ真剣に目標に向かっていた証拠ですね。あなたも、何かに失敗して悔しい思いをした時、その気持ちを次のエネルギーに変えてきた経験があるかもしれません。あなたが最近、悔しいと感じたことは何ですか？また、そんな時どうやって立ち直りますか？ぜひコメント欄で教えてください。
📖 語彙リスト / Vocabulary / Từ vựng
この予想外の結果は「波乱」と呼ばれています。
この予（よ）想（そう）外（がい）の結（けっ）果（か）は「波（は）乱（らん）」と呼（よ）ばれています。
しかし、結果は1-3で日本の敗戦。
しかし、結（けっ）果（か）は1-3で日（に）本（ほん）の敗（はい）戦（せん）。
正直に自分の責任を認めるのは勇気がいりますよね。
正（しょう）直（じき）に自（じ）分（ぶん）の責（せき）任（にん）を認（みと）めるのは勇（ゆう）気（き）がいりますよね。
このニュースでは他にも「屈する（相手の力に負けること）」や「波乱」といった言葉が使われました。
このニュースでは他（ほか）にも「屈（くっ）する（相（あい）手（て）の力（ちから）に負（ま）けること）」や「波（は）乱（らん）」といった言（こと）葉（ば）が使（つか）われました。
今回の敗戦で、日本がオリンピックに出るための簡単な道を逃してしまったのは事実です。
今（こん）回（かい）の敗（はい）戦（せん）で、日（に）本（ほん）がオリンピックに出（で）るための簡（かん）単（たん）な道（みち）を逃（のが）してしまったのは事（じ）実（じつ）です。
この大会で優勝すれば、2028年に開催されるロサンゼルスオリンピックへの出場が、ぐっと近くなる大切な試合でした。
この大（たい）会（かい）で優（ゆう）勝（しょう）すれば、2028年（ねん）に開（かい）催（さい）されるロサンゼルスオリンピックへの出（しゅつ）場（じょう）が、ぐっと近（ちか）くなる大（たい）切（せつ）な試（し）合（あい）でした。
日本はこの試合まで一度も負けずに勝ち進んできただけに、選手もファンも大きなショックを受けました。
日（に）本（ほん）はこの試（し）合（あい）まで一（いち）度（ど）も負（ま）けずに勝（か）ち進（すす）んできただけに、選（せん）手（しゅ）もファンも大（おお）きなショックを受（う）けました。
後輩たちの気持ちが痛いほど分かり、感情がこみ上げてきたのでしょう。
後（こう）輩（はい）たちの気（き）持（も）ちが痛（いた）いほど分（わ）かり、感（かん）情（じょう）がこみ上（あ）げてきたのでしょう。
ニュースでは、日本のオリンピックへの道に「暗雲が立ち込める」と表現されていました。
ニュースでは、日（に）本（ほん）のオリンピックへの道（みち）に「暗（あん）雲（うん）が立（た）ち込（こ）める」と表（ひょう）現（げん）されていました。
プレッシャーに負けてしまった精神的な部分を反省している言葉なのです。
プレッシャーに負（ま）けてしまった精（せい）神（しん）的（てき）な部（ぶ）分（ぶん）を反（はん）省（せい）している言（こと）葉（ば）なのです。
📝 文法ポイント / Grammar / Ngữ pháp
例文
今日はこのニュースを通して、目標に向かうことの難しさと、そこから学ぶ大切な言葉を見ていきましょう。
例文
日本はこの試合まで一度も負けずに勝ち進んできただけに、選手もファンも大きなショックを受けました。
例文
後輩たちの気持ちが痛いほど分かり、感情がこみ上げてきたのでしょう。
❓ Q&A
📝 理解テスト
Q1. なぜ日本の女子バレーボールチームの敗戦は「波乱」と呼ばれたのですか？
答えを見る ▾
試合前の世界ランキングで、日本が6位、対戦相手のタイが17位と、日本の方がずっと上位だったため、多くの人が日本の勝利を予想していたからです。
ポイント
- • 日本の世界ランキングは6位だった
- • タイの世界ランキングは17位だった
- • 多くの人が日本の勝利を予想していた
Q2. 選手が涙ながらに語った「自分たちに弱さがあった」という言葉は、具体的にどのような意味ですか？
答えを見る ▾
単に力が足りなかったという意味だけでなく、大事な場面でのミスや、プレッシャーに負けてしまった精神的な弱さを反省しているという意味です。
ポイント
- • 力が足りないという意味だけではない
- • 大事な場面でのミスを反省している
- • プレッシャーに負けた精神的な弱さを反省している
Q3. 記事で使われた「暗雲が立ち込める」とは、日本のオリンピック出場にとってどのような状況を表していますか？
答えを見る ▾
今回の敗戦によって、オリンピックに出場するための簡単な道を逃し、今後の選考がより厳しくなるなど、未来に心配なことや困難が予想される状況を表しています。
ポイント
- • 未来に心配なことや困難が予想される状況
- • オリンピック出場の簡単な道を逃した
- • 今後の選考がより厳しくなる
スポーツの世界では、予想外の勝利や敗戦がドラマを生みます。選手たちの涙は、それだけ真剣に目標に向かっていた証拠ですね。あなたも、何かに失敗して悔しい思いをした時、その気持ちを次のエネルギーに変えてきた経験があるかもしれません。あなたが最近、悔しいと感じたことは何ですか？また、そんな時どうやって立ち直りますか？ぜひコメント欄で教えてください。