仁源教育 
あなたが応援している歌手やスポーツチームはいますか？もし、その中の大切なメンバーが突然「グループを辞めます」と発表したら、どう感じますか？最近、日本の人気アイドルグループ「WEST.」に、ファンにとって大きな驚きとなる出来事がありました。今日はこのニュースについて、一緒に見ていきましょう。
タグ: #WEST. / #アイドル / #J-POP / #脱退 / #日本語学習
新聞記事
7人から5人へ、何が起こった？
「昨日、友達と好きなアイドルの話で盛り上がったばかりなのに…」という経験はありますか？人気グループ「WEST.」のファンは今、まさにそんな気持ちかもしれません。メンバーの重岡さんと濱田さんの結婚が発表されてから、まだ3週間しか経っていません。そんな中、今度は藤井さんと小瀧さんという2人の人気メンバーが、グループを辞める「脱退」を発表しました。
日本では、アイドルグループは一度決まったメンバーで5年、10年と長く活動するのが普通です。そのため、7人で活動してきたグループが急に5人になるというのは、ファンにとって本当に大きな衝撃です。会社のウェブサイトには、発表からわずか1時間で10万件以上のアクセスがあったそうです。あなたの国でも、こんなに短い間に同じグループの大きなニュースが続いたことはありますか？
結婚発表からわずか3週間後に、今度は2人のメンバーが脱退を発表しました。
「脱退」でも「残留」？その意味は
ニュースを読んで、「脱退するのに、事務所には残留する」という部分が不思議だと感じませんでしたか？これは日本の芸能界で時々見られる形で、少し説明が必要かもしれませんね。「脱退」は、所属しているグループを辞めることです。しかし、「残留」は、グループは辞めても、その人が所属しているマネジメント会社（事務所）には残る、という意味で使われます。
つまり、藤井さんと小瀧さんは「WEST.」というグループの一員ではなくなりますが、これからも同じ事務所に所属して、俳優やタレントとして個人で仕事を続けるということです。例えば、過去に別のグループを脱退したAさんは、その後5年間で10本以上のテレビドラマで主役を演じました。このように、個人でさらに活躍する人もいます。あなたは、グループとしての活動と、個人としての活動、どちらを応援したいですか？
グループを辞めても会社に残り、個人で活動を続けることを「残留」と言います。
10月のライブ、チケットはどうなる？
もしあなたが、大好きなコンサートのチケットをやっと手に入れたとしたら、その日をとても楽しみに待ちますよね。「WEST.」のファンの中にも、10月に大阪で開かれる大きな音楽イベント「KAMIGATA EXPO」を楽しみにしていた人がたくさんいました。しかし、今回の発表によって、7人全員での出演は「困難」、つまり難しくなってしまいました。
そのため、イベントの主催者はチケットの「返金対応」を決めました。これは、希望する人にお金を返す、ということです。チケット1枚が12,000円だとすると、もし2万人のファンが返金を希望した場合、合計で2億4000万円という大きなお金が動く計算になります。ファンにとっては、お金が返ってくることよりも、7人のステージが見られないことの方がずっと悲しいかもしれませんね。もしあなたがチケットを持っていたら、どうしますか？
7人での出演が困難になり、希望者にはチケット代を返す「返金対応」が決定しました。
今回は、人気グループのメンバー脱退のニュースを通して、「脱退」「残留」「返金対応」といった言葉の意味を見てきました。このような言葉は、エンターテインメントのニュースだけでなく、会社や社会のニュースを読むときにも役立つかもしれません。好きなグループの形が変わるのは寂しいですが、メンバー一人ひとりの新しい挑戦を応援するのも、ファンの大切な役割なのかもしれませんね。あなたの好きなグループや、このニュースについてどう思うか、ぜひコメントで教えてください！
📖 語彙リスト / Vocabulary / Từ vựng
7人で活動してきたグループが急に5人になるというのは、ファンにとって本当に大きな衝撃です。
7人（にん）で活（かつ）動（どう）してきたグループが急（きゅう）に5人（にん）になるというのは、ファンにとって本（ほん）当（とう）に大（おお）きな衝（しょう）撃（げき）です。
今度は藤井さんと小瀧さんという2人の人気メンバーが、グループを辞める「脱退」を発表しました。
今（こん）度（ど）は藤（ふじ）井（い）さんと小（しょう）瀧（たき）さんという2人（にん）の人（にん）気（き）メンバーが、グループを辞（や）める「脱（だっ）退（たい）」を発（はっ）表（ぴょう）しました。
「脱退するのに、事務所には残留する」という部分が不思議だと感じませんでしたか？
「脱（だっ）退（たい）するのに、事（じ）務（む）所（しょ）には残（ざん）留（りゅう）する」という部（ぶ）分（ぶん）が不（ふ）思（し）議（ぎ）だと感（かん）じませんでしたか？
これからも同じ事務所に所属して、俳優やタレントとして個人で仕事を続けるということです。
これからも同（おな）じ事（じ）務（む）所（しょ）に所（しょ）属（ぞく）して、俳（はい）優（ゆう）やタレントとして個（こ）人（じん）で仕（し）事（ごと）を続（つづ）けるということです。
しかし、今回の発表によって、7人全員での出演は「困難」、つまり難しくなってしまいました。
しかし、今（こん）回（かい）の発（はっ）表（ぴょう）によって、7人（にん）全（ぜん）員（いん）での出（しゅつ）演（えん）は「困（こん）難（なん）」、つまり難（むずか）しくなってしまいました。
今回の発表によって、7人全員での出演は「困難」、つまり難しくなってしまいました。
今（こん）回（かい）の発（はっ）表（ぴょう）によって、7人（にん）全（ぜん）員（いん）での出（しゅつ）演（えん）は「困（こん）難（なん）」、つまり難（むずか）しくなってしまいました。
そのため、イベントの主催者はチケットの「返金対応」を決めました。
そのため、イベントの主（しゅ）催（さい）者（しゃ）はチケットの「返（へん）金（きん）対（たい）応（おう）」を決（き）めました。
そのため、イベントの主催者はチケットの「返金対応」を決めました。
そのため、イベントの主（しゅ）催（さい）者（しゃ）はチケットの「返（へん）金（きん）対（たい）応（おう）」を決（き）めました。
そのため、イベントの主催者はチケットの「返金対応」を決めました。
そのため、イベントの主（しゅ）催（さい）者（しゃ）はチケットの「返（へん）金（きん）対（たい）応（おう）」を決（き）めました。
合計で2億4000万円という大きなお金が動く計算になります。
合（ごう）計（けい）で2億（おく）4000万（まん）円（えん）という大（おお）きなお金（かね）が動（うご）く計（けい）算（さん）になります。
📝 文法ポイント / Grammar / Ngữ pháp
例文
「昨日、友達と好きなアイドルの話で盛り上がったばかりなのに…」という経験はありますか？
例文
7人で活動してきたグループが急に5人になるというのは、ファンにとって本当に大きな衝撃です。
例文
今回の発表によって、7人全員での出演は「困難」、つまり難しくなってしまいました。
❓ Q&A
📝 理解テスト
Q1. この記事によると、「脱退」と「残留」はそれぞれどういう意味ですか？
答えを見る ▾
「脱退」は所属しているアイドルグループを辞めることですが、「残留」はグループを辞めても、その人が所属しているマネジメント会社（事務所）には残る、という意味です。
ポイント
- • 脱退はグループを辞めること
- • 残留は事務所に残ること
Q2. なぜ10月の音楽イベントの主催者は、チケットの「返金対応」をすると決めたのですか？
答えを見る ▾
メンバー2人がグループを脱退すると発表したため、予定されていた7人全員での出演が困難になったからです。
ポイント
- • メンバー2人が脱退した
- • 7人全員での出演が困難になった
今回は、人気グループのメンバー脱退のニュースを通して、「脱退」「残留」「返金対応」といった言葉の意味を見てきました。このような言葉は、エンターテインメントのニュースだけでなく、会社や社会のニュースを読むときにも役立つかもしれません。好きなグループの形が変わるのは寂しいですが、メンバー一人ひとりの新しい挑戦を応援するのも、ファンの大切な役割なのかもしれませんね。あなたの好きなグループや、このニュースについてどう思うか、ぜひコメントで教えてください！