【日本語学習】りくりゅう婚約！幸せ写真にファンが喜ぶワケ

好きな有名人の嬉しいニュースをSNSで見て、自分まで幸せな気持ちになったことはありませんか？最近、日本のフィギュアスケート界で、ファンがとても温かい気持ちになるニュースがありました。今回は、たくさんの人に愛される「りくりゅう」ペアの幸せなニュースを紹介します。

タグ: #りくりゅう / #フィギュアスケート / #婚約 / #スポーツ / #日本語学習

新聞記事#

「りくりゅう」ってどんなペア？#

冬のスポーツといえば、フィギュアスケートを思い出す人もいるかもしれませんね。氷の上で美しく滑る選手たちを見ていると、とても感動します。最近、日本で大きな話題になっているのが、フィギュアスケートのペア「りくりゅう」です。これは、三浦璃来選手と木原龍一選手のニックネームです。

二人は、日本のペアスケートの歴史を新しく作りました。2023年の世界選手権で、日本のペアとして初めて金メダルを獲得したのです。日本のペアスケートの歴史の中で、これは本当に素晴らしい記録です。ペア競技は、男女二人で滑ります。一人がもう一人を持ち上げる「リフト」など、一人で滑るシングル競技にはない、ダイナミックな技がたくさんあります。二人の呼吸が合わないと成功しない、とても難しい競技です。

そんな素晴らしい演技でファンを夢中にさせてきた二人が、競技のパートナーだけでなく、人生のパートナーになることを決めました。8月に婚約を発表し、ファンはとても喜びました。競技での成功とプライベートの幸せ、二つの嬉しいニュースが重なったのです。もしあなたの好きな選手が競技で優勝して、さらに婚約も発表したら、どんな気持ちになりますか？

「りくりゅう」は、日本のペアスケート史上初めて、世界選手権で金メダルを獲得しました。

なぜファンは「悶絶」したの？#

好きな有名人の素敵な写真を見て、「最高！」「素敵すぎる！」と興奮した経験はありますか？最近、りくりゅうの二人がインスタグラムに投稿した1枚の写真が、まさにファンをそんな気持ちにさせました。カナダでの仕事中に撮られたその写真は、青空の下で二人が優しく寄り添う、とてもさわやかなものでした。

この投稿には、「素敵すぎてまぶしい」「お似合いすぎる！」といったコメントが1,000件以上も集まりました。ニュースの見出しにもなった「ファン悶絶」という言葉は、もともと「苦しくて死にそうになること」という意味ですが、最近では若者を中心に「最高に嬉しい、興奮する」という気持ちを表すために使われます。ある調査では、10代、20代の約85%が、この新しい意味で「悶絶」という言葉を理解していると答えています。

ファンがこれほど喜んだ理由は、ただ写真が素敵だったからだけではありません。世界選手権優勝という大きな夢を一緒に叶えた二人が、今度はプライベートでも幸せな未来を一緒に作っていく。そのストーリーに、たくさんの人が感動しているのです。競技で最高のパートナーだった二人が、人生でも最高のパートナーになるなんて、まるで映画のようですね。もしこれがあなたの好きなペアだったら、どんな言葉で二人をお祝いしますか？

「婚約」と「結婚」、どう違う？#

今回のニュースで「婚約発表」という言葉が出てきましたね。「プロポーズ」という言葉は聞いたことがあるかもしれませんが、「婚約」とは何でしょうか。婚約とは、将来、結婚することを約束することです。結婚のように市役所に書類を出す必要はなく、法律で決められたルール（義務）もありませんが、二人が夫婦になるという大切な約束です。

日本では、婚約をすると婚約指輪を贈ったり、お互いの家族を紹介するために食事会を開いたりすることがよくあります。ある結婚情報誌の調査によると、婚約したカップルのうち、約7割が両方の家族が集まる食事会を開いたと答えています。これは、結婚が二人だけの問題ではなく、家族と家族がつながることだと考えられているからです。あなたの国では、婚約したらどんなことをするのが一般的ですか？

りくりゅうペアの場合、長い間、競技のパートナーとして苦しい時も嬉しい時も一緒に経験してきました。そんな二人がこれからは家族になる、という事実は、ファンにとって本当に特別な意味を持っています。ただの「婚約ニュース」ではなく、二人のこれまでの努力と絆を知っているからこそ、たくさんの人が心からお祝いしているのですね。もしあなたの親友が、仕事のパートナーと婚約したら、どう感じますか？

日本の調査では、婚約したカップルの約70%が、お互いの家族を紹介する食事会を開いています。

今回は、りくりゅうペアの幸せなニュースをお届けしました。SNSを見ると、「素敵」「まぶしい」「尊い」のように、気持ちを表す言葉がたくさん見つかります。皆さんも、好きな有名人のニュースを読むとき、どんな言葉が使われているか注目してみてください。あなたが応援している人は誰ですか？ぜひコメントで教えてくださいね。

📖 語彙リスト / Vocabulary / Từ vựng#

婚約

こんやく

N3名詞

8月に婚約を発表し、ファンはとても喜びました。

8月（がつ）に婚（こん）約（やく）を発（はっ）表（ぴょう）し、ファンはとても喜（よろこ）びました。

発表

はっぴょう

N3名詞

もしあなたの好きな選手が競技で優勝して、さらに婚約も発表したら、どんな気持ちになりますか？

もしあなたの好（す）きな選（せん）手（しゅ）が競（きょう）技（ぎ）で優（ゆう）勝（しょう）して、さらに婚（こん）約（やく）も発（はっ）表（ぴょう）したら、どんな気（き）持（も）ちになりますか？

獲得

かくとく

N2名詞

2023年の世界選手権で、日本のペアとして初めて金メダルを獲得したのです。

2023年（ねん）の世（せ）界（かい）選（せん）手（しゅ）権（けん）で、日（に）本（ほん）のペアとして初（はじ）めて金（きん）メダルを獲（かく）得（とく）したのです。

投稿

とうこう

N3名詞

最近、りくりゅうの二人がインスタグラムに投稿した1枚の写真が、まさにファンをそんな気持ちにさせました。

最（さい）近（きん）、りくりゅうの二（に）人（にん）がインスタグラムに投（とう）稿（こう）した1枚（まい）の写（しゃ）真（しん）が、まさにファンをそんな気（き）持（も）ちにさせました。

夢中

むちゅう

N3名詞

そんな素晴らしい演技でファンを夢中にさせてきた二人が、競技のパートナーだけでなく、人生のパートナーになることを決めました。

そんな素（す）晴（ば）らしい演（えん）技（ぎ）でファンを夢（む）中（ちゅう）にさせてきた二（に）人（にん）が、競（きょう）技（ぎ）のパートナーだけでなく、人（じん）生（せい）のパートナーになることを決（き）めました。

叶える

かなえる

N2動詞

世界選手権優勝という大きな夢を一緒に叶えた二人が、今度はプライベートでも幸せな未来を一緒に作っていく。

世（せ）界（かい）選（せん）手（しゅ）権（けん）優（ゆう）勝（しょう）という大（おお）きな夢（ゆめ）を一（いっ）緒（しょ）に叶（かな）えた二（に）人（にん）が、今（こん）度（ど）はプライベートでも幸（しあわ）せな未（み）来（らい）を一（いっ）緒（しょ）に作（つく）っていく。

悶絶

もんぜつ

N1名詞

ニュースの見出しにもなった「ファン悶絶」という言葉は、もともと「苦しくて死にそうになること」という意味です。

ニュースの見（み）出（だ）しにもなった「ファン悶（もん）絶（ぜつ）」という言（こと）葉（ば）は、もともと「苦（くる）しくて死（し）にそうになること」という意（い）味（み）です。

寄り添う

よりそう

N2動詞

カナダでの仕事中に撮られたその写真は、青空の下で二人が優しく寄り添う、とてもさわやかなものでした。

カナダでの仕（し）事（ごと）中（ちゅう）に撮（と）られたその写（しゃ）真（しん）は、青（あお）空（ぞら）の下（した）で二（に）人（にん）が優（やさ）しく寄（よ）り添（そ）う、とてもさわやかなものでした。

お祝い

おいわい

N3名詞

もしこれがあなたの好きなペアだったら、どんな言葉で二人をお祝いしますか？

もしこれがあなたの好（す）きなペアだったら、どんな言（こと）葉（ば）で二（に）人（にん）をお祝（いわ）いしますか？

義務

ぎむ

N3名詞

結婚のように市役所に書類を出す必要はなく、法律で決められたルール（義務）もありません。

結（けっ）婚（こん）のように市（し）役（やく）所（しょ）に書（しょ）類（るい）を出（だ）す必（ひつ）要（よう）はなく、法（ほう）律（りつ）で決（き）められたルール（義（ぎ）務（む））もありません。

📝 文法ポイント / Grammar / Ngữ pháp#

〜だけでなく N3

例文

そんな素晴らしい演技でファンを夢中にさせてきた二人が、競技のパートナーだけでなく、人生のパートナーになることを決めました。

関連表現：〜ばかりでなく〜のみならず〜上に

〜によると N3

例文

ある結婚情報誌の調査によると、婚約したカップルのうち、約7割が両方の家族が集まる食事会を開いたと答えています。

❓ Q&A#

📝 理解テスト

Q1. りくりゅうペアの婚約ニュースは、なぜファンをこれほど喜ばせたのですか。

答えを見る ▾

二人が競技のパートナーとして世界選手権優勝という大きな夢を一緒に叶え、今度は人生のパートナーとしてプライベートでも幸せな未来を一緒に作っていく、というストーリーに多くのファンが感動したからです。

ポイント

• 競技のパートナーとして一緒に夢を叶えたから。
• 今度は人生のパートナーになるというストーリーに感動したから。

Q2. 記事の中で使われている「悶絶」という言葉は、最近ではどのような意味で使われていますか。

答えを見る ▾

もともとは「苦しくて死にそうになること」という意味ですが、最近では若者を中心に「最高に嬉しい、興奮する」というポジティブな気持ちを表すために使われています。

ポイント

• もともとの意味は「苦しくて死にそうになること」。
• 最近では「最高に嬉しい、興奮する」というポジティブな意味で使われる。

Q3. 記事によると、「婚約」と「結婚」はどのように違いますか。

答えを見る ▾

婚約は将来結婚することを約束することですが、結婚のように市役所に書類を出す必要や法律上の義務はありません。しかし、二人やその家族にとって大切な約束です。

ポイント

• 婚約は結婚の約束であること。 · 订婚是结婚的约定。
• 結婚と違い、法的な手続きや義務はないこと。

YouTubeチャンネルを登録して、毎週の日本語ニュースレッスンをチェック！