病気で休む時の新しい働き方とは？

彼は19日からテレビや舞台の仕事を休む「活動休止」に入ります。

彼（かれ）は19日（にち）からテレビや舞（ぶ）台（たい）の仕（し）事（ごと）を休（やす）む「活（かつ）動（どう）休（きゅう）止（し）」に入（はい）ります。

他将从19日开始暂停电视和舞台的工作，进入“暂停活动”状态。

He will take a break from TV and stage work starting on the 19th, entering a 'suspension of activities'.

Anh ấy sẽ nghỉ các công việc trên truyền hình và sân khấu từ ngày 19, bước vào giai đoạn 'tạm ngừng hoạt động'.

テレビの仕事は休みますが、自分のYouTubeでの動画配信は続けると説明しました。

テレビの仕（し）事（ごと）は休（やす）みますが、自（じ）分（ぶん）のYouTubeでの動（どう）画（が）配（はい）信（しん）は続（つづ）けると説（せつ）明（めい）しました。

他解释说，虽然暂停电视工作，但会继续在自己的YouTube上发布视频。

He explained that while he is taking a break from TV work, he will continue streaming videos on his YouTube channel.

Anh ấy giải thích rằng mặc dù nghỉ công việc trên truyền hình, nhưng sẽ tiếp tục phát video trên YouTube của mình.

恋さんも、コンビを作ってから30周年という大切な記念の年を前にして、突然の発表をすることになりました。

恋（こい）さんも、コンビを作（つく）ってから30周（しゅう）年（ねん）という大（たい）切（せつ）な記（き）念（ねん）の年（とし）を前（まえ）にして、突（とつ）然（ぜん）の発（はっ）表（ぴょう）をすることになりました。

恋先生也是在组合成立30周年这个重要的纪念年份到来之前，做出了突然的宣布。

Koi also had to make a sudden announcement just before the important 30th anniversary of forming his comedy duo.

Anh Koi cũng đã phải đưa ra một thông báo đột ngột ngay trước năm kỷ niệm 30 năm quan trọng kể từ khi thành lập nhóm.

30年という長い間、週に何回もテレビに出て活躍していた人が急に休むのは、とても大きな決断です。

30年（ねん）という長（なが）い間（ま）、週（しゅう）に何（なん）回（かい）もテレビに出（で）て活（かつ）躍（やく）していた人（ひと）が急（きゅう）に休（やす）むのは、とても大（おお）きな決（けつ）断（だん）です。

一个在长达30年的时间里每周多次上电视活跃的人突然休息，这是一个非常重大的决定。

It is a very big decision for someone who has been active on TV multiple times a week for 30 long years to suddenly take a break.

Việc một người đã hoạt động tích cực trên truyền hình nhiều lần trong tuần suốt 30 năm dài đột nhiên nghỉ ngơi là một quyết định rất lớn.

関西の芸能界では、恋さんのこの決断に100件以上の応援メッセージが集まっています。

関（かん）西（さい）の芸（げい）能（のう）界（かい）では、恋（こい）さんのこの決（けつ）断（だん）に100件（けん）以（い）上（じょう）の応（おう）援（えん）メッセージが集（あつ）まっています。

在关西的演艺界，恋先生的这个决定收到了100多条支持信息。

In the Kansai entertainment industry, over 100 supportive messages have been gathered for Koi's decision.

Trong giới giải trí Kansai, đã có hơn 100 tin nhắn ủng hộ dành cho quyết định này của anh Koi.

鏡を見ていて、顔や首にいつもと違うものを発見したことがありますか？

鏡（かがみ）を見（み）ていて、顔（かお）や首（くび）にいつもと違（ちが）うものを発（はっ）見（けん）したことがありますか？

你有没有在照镜子时，发现脸上或脖子上有和往常不一样的东西？

Have you ever looked in the mirror and discovered something unusual on your face or neck?

Bạn đã bao giờ nhìn vào gương và phát hiện ra điều gì đó khác thường trên khuôn mặt hoặc cổ của mình chưa?

あなたの周りにも、病気と仕事を両立している人はいますか？

あなたの周（まわ）りにも、病（びょう）気（き）と仕（し）事（ごと）を両（りょう）立（りつ）している人（ひと）はいますか？

你身边有兼顾疾病治疗和工作的人吗？

Are there people around you who are balancing illness and work?

Xung quanh bạn có ai đang vừa chữa bệnh vừa làm việc không?

1日だけ家で働くような柔軟な働き方が増えています。

1日（にち）だけ家（いえ）で働（はたら）くような柔（じゅう）軟（なん）な働（はたら）き方（かた）が増（ふ）えています。

像只有一天在家里工作这样灵活的工作方式正在增加。

Flexible working styles, such as working from home for just one day, are increasing.

Những cách làm việc linh hoạt như chỉ làm việc ở nhà một ngày đang ngày càng tăng.

関西の芸能界では、恋さんのこの決断に100件以上の応援メッセージが集まっています。

関（かん）西（さい）の芸（げい）能（のう）界（かい）では、恋（こい）さんのこの決（けつ）断（だん）に100件（けん）以（い）上（じょう）の応（おう）援（えん）メッセージが集（あつ）まっています。

在关西的演艺界，恋先生的这个决定收到了100多条支持信息。

In the Kansai entertainment industry, over 100 supportive messages have been gathered for Koi's decision.

Trong giới giải trí Kansai, đã có hơn 100 tin nhắn ủng hộ dành cho quyết định này của anh Koi.

今日は、人気漫才師の病気と、活動休止中の新しい働き方について解説しました。

今日（きょう）は、人（にん）気（き）漫（まん）才（ざい）師（し）の病（びょう）気（き）と、活（かつ）動（どう）休（きゅう）止（し）中（ちゅう）の新（あたら）しい働（はたら）き方（かた）について解（かい）説（せつ）しました。

今天，我讲解了人气相声演员的疾病以及暂停活动期间的新工作方式。

Today, I explained about the popular comedian's illness and his new way of working during his suspension of activities.

Hôm nay, tôi đã giải thích về căn bệnh của diễn viên hài nổi tiếng và cách làm việc mới trong thời gian tạm ngừng hoạt động.